Mss. 37

Antonio Sodargna, Annotazioni sul canto XVIII dell’Iliade

Datazione: 1846 (datato a f. 1r, in calce al titolo).
Origine: Costantinopoli
Lingua: italiano

Numerazione, fascicolazione e disposizione del testo: ff. II, 77, I’; bianchi i ff. 1v, 3r, 9v, 11v, 12v, 13v, 18v, 20v, 27v, 55v, 57v, 58v, 63v, 77v. Cartulazione recente a lapis nell’angolo inferiore destro; presente numerazione coeva al testo che cartula i ff. 6-40 (numm. 2-36), pagina i ff. 41r-48v (numm. 37-52), cartula i ff. 49-67 (numm. 53-71), pagina i ff. 68r-70v (numm. 72-77), cartula i ff. 71-77 (numm. 78-84).
Il deterioramento della cucitura fa sì che i fascicoli siano perlopiù sciolti; molti bifogli presentano le due metà separate, e sono stati costituiti alcuni rapporti di solidarietà non originari La fascicolatura attuale risulta: 1(10) (1-10), 1 f. (11), 2(12) (12-23), 1 f. volante (24), 3(10) (25-34), 2 ff. uniti insieme (35-36), 4(10) (37-46), 2 ff. uniti insieme (47-48), 5(10) (49-58), 1 f. (59), 6(10) (60-69), 1 f. (70), 7(6) (71-76), 1 f. unito alla controguardia (77).
Mm. 211 × 269 (f. 2); specchio in due colonne ottenute tramite piegatura del foglio ma scrittura a piena pagina.
Decorazione:
Scrittura e mani: Una mano principale, di copista professionista.
Correzioni autografe di Antonio Sodargna.
Legatura: Legatura in carta nera decorata: consta di un bifoglio le cui due metà sono staccate, entrambe slegate dalla compagine: la filza è raccolta in una cartella con fermaglio metallico.

1 ff. 1r-77r

Autore: Antonio Sodargna
Titolo: Annotazioni sul canto XVIII dell’Iliade di Omero
f. 1r. «Annotazioni sul Canto XVIIIvo dell’Iliade di Omero fatte da Antonio Sodargna maestro di lingua italiana nell’istituto franzese del signor Teodoro Le Moine»
f. 2r. inc. prologo «L’uomo, prima della invenzione dei segni rappresentanti le sue articolazioni»
f. 3v. inc. «Diamo una breve scorsa col pensiero sui fatti che precedono il canto decimottavo»
f. 77r. expl. «molti punti importantissimi di cosmologia, di astronomia e di altre scienze. / Fine»
f. 77r. «Antonio Sodargna»

Storia: Inviato in novembre 1846 dall’autore all’Accademia della Crusca, per sottoporre il testo all’esame e al giudizio di questa.
Segnatura precedente: Libri rari 3/37.
Bibliografia: