Unità: 1

Datazione: 1863-1864
Numerazione, fascicolazione e disposizione del testo: ff. 2-4; bianchi i ff. 2v, 3v, 4v; mm. 236 × 170.
Lingua: italiano

1

Titolo: Frontespizio e dedica a Baldassarre Boncompagni, in bozze di stampa

Unità: 2

Datazione: 1863-1864
Origine:
Numerazione, fascicolazione e disposizione del testo: ff. 5-6; bianchi i ff. 5v, 6v; mm. 231 × 175.
Lingua: italiano

2

Titolo: Frontespizio e dedica a Baldassarre Boncompagni, manoscritti

Unità: 3

Datazione: 13 marzo 1864
Origine: Milano
Numerazione, fascicolazione e disposizione del testo: ff. 7-8; bianco f. 8rv; mm. 211 × 135.
Lingua: italiano

3

Autore: Francesco Longhena
Titolo: Copia di lettera a Enrico Narducci. Milano, 13 marzo 1864.

Unità: 4

Datazione: 3 agosto 1863.
Origine: Verona
Numerazione, fascicolazione e disposizione del testo: ff. 9-10; mm. 304 × 204.
Lingua: italiano

4

Autore: Bartolomeo Sorio
Titolo: Lettera I a Francesco Longhena. Verona, 3 agosto 1863.

Unità: 5

Datazione: 23 agosto 1863.
Origine: Verona
Numerazione, fascicolazione e disposizione del testo: ff. 11-13; mm. 340 × 209.
Lingua: italiano

5

Autore: Bartolomeo Sorio
Titolo: Lettera II a Francesco Longhena. Verona, 23 agosto 1863. Luogo di partenza, e direzione del viaggio infernale.

Unità: 6

Datazione: 30 agosto 1863.
Origine: Verona
Numerazione, fascicolazione e disposizione del testo: ff. 14-19; mm. 340 × 213.
Lingua: italiano

6

Autore: Bartolomeo Sorio
Titolo: Lettera III a Francesco Longhena. Verona, 30 agosto 1863.

Unità: 7

Datazione: 31 agosto 1863.
Origine: Verona
Numerazione, fascicolazione e disposizione del testo: ff. 20-24; bianco f. 20v; mm. 340 × 208.
Lingua: italiano

7

Autore: Bartolomeo Sorio
Titolo: Lettera IV a Francesco Longhena. Verona, 31 agosto 1863.

Unità: 8

Datazione: 15 settembre 1863.
Origine: Verona
Numerazione, fascicolazione e disposizione del testo: ff. 25-28; mm. 334 × 219.
Lingua: italiano

8

Autore: Bartolomeo Sorio
Titolo: Lettera V a Francesco Longhena. Verona, 15 settembre 1863. Giorno preciso di Pasqua, secondo Dante, nel 1300, e del plenilunio.

Unità: 10

Datazione: 10 novembre 1863.
Origine: Verona
Numerazione, fascicolazione e disposizione del testo: ff. 33-36; mm. 340 × 214.
Lingua: italiano

11

Autore: Bartolomeo Sorio
Titolo: Lettera VI a Francesco Longhena. Verona, 10 novembre 1863. Sopra due passi di Dante, Inf. 2, 76. Purg. 20, 63, mal letti nelle stampe.

Unità: 11

Datazione: 12 novembre 1863.
Origine: Verona
Numerazione, fascicolazione e disposizione del testo: ff. 37-38; mm. 340 × 213.
Lingua: italiano

12

Autore: Bartolomeo Sorio
Titolo: Lettera VII a Francesco Longhena. Verona, 12 novembre 1863. Rivista del canto III Inferni in cinque passi di dubbia lezione.

Unità: 13

Datazione: 16 novembre 1863.
Origine: Verona
Numerazione, fascicolazione e disposizione del testo: ff. 41-43; mm. 340 × 211.
Lingua: italiano

14

Autore: Bartolomeo Sorio
Titolo: Lettera IX a Francesco Longhena. Verona, 16 novembre 1863. Rivista del Canto V Inferni in sei luoghi di controversa lezione.

Unità: 14

Datazione: 18 novembre 1863.
Origine: Verona
Numerazione, fascicolazione e disposizione del testo: ff. 44-45; mm. 340 × 211.
Lingua: italiano

15

Autore: Bartolomeo Sorio
Titolo: Lettera X a Francesco Longhena. Verona, 18 novembre 1863. Rivista di quattro lezioni nel Canto VI Inferni.

Unità: 15

Datazione: 22 novembre 1863.
Origine: Verona
Numerazione, fascicolazione e disposizione del testo: ff. 46-47; mm. 340 × 213.
Lingua: italiano

16

Autore: Bartolomeo Sorio
Titolo: Lettera XI a Francesco Longhena. Verona, 22 novembre 1863. Revista del Canto VII Inferni, e parecchi luoghi del poema errati nella lezione “i” per “gli” non intesa.

Unità: 16

Datazione: 23 novembre 1863.
Origine: Verona
Numerazione, fascicolazione e disposizione del testo: ff. 48-51; mm. 340 × 214.
Lingua: italiano

17

Autore: Bartolomeo Sorio
Titolo: Lettera XII a Francesco Longhena. Verona, 23 novembre 1863. Correzione d’un erroraccio che trovasi in tutte la stampe fino alle ultime Fraticelli e Witte nel Canto VIII Inferni.

Unità: 17

Datazione:
Origine:
Numerazione, fascicolazione e disposizione del testo: f. 52r.
Lingua: italiano

18

Titolo: Tavola illustrata, di ausilio alla Sposizione di Luigi Benassuti

Storia: Il manoscritto raccoglie gli originali delle dodici epistole di argomento dantesco inviate da Bartolomeo Sorio (1805-1867) a Francesco Longhena (1796-1864), edite nei due volumi Lettere dantesche dal P. Bartolomeo Sorio P.d.O. di Verona scritte all’amico il prof. Francesco Longhena a Milano, Roma, Tip. delle belle arti, 1863, e ivi, eadem, 1864.
Raccolte dal destinatario Longhena, che donò l’esemplare a Baldassarre Boncompagni sperando di ricevere un finanziamento per la pubblicazione (1821-1894; etichetta cartacea con ex libris e segnatura sul piatto anteriore «B. Boncompagni / 564»); in Crusca per provenienza ignota, forse dono dello stesso Boncompagni.
Ulteriori Indicazioni: Dodici lettere (1863-1864), con alcuni testi ausiliari.