Mss. 124

Alberto Accarisi, Vocabolario, grammatica e ortografia della lingua volgare

Datazione: 21 gennaio 1577 (= 1578?, datato a f. 200v).
Lingua: italiano

Numerazione, fascicolazione e disposizione del testo: ff. I, 201 [ ma num. 200], I’. Cartulazione sec. XX a lapis nell’angolo superiore destro: maggiorata di un’unità fino a f. 82 perché computa come 1 il foglio di guardia f. I; torna pareggiata da f. 82 a f. 87 per l’omissione della numerazione di una carta (fra f. 81 e f. 82, ora 81bis); abbassata di un’unità da f. 88 alla fine per un’altra omissione di numerazione (fra f. 87 e f. 88, ora 87bis).
Fasc. 1(8), 2-3(10), 4-24(8), 25(8-2): il fasc. 25 è un quaternione cui sono state asportate la sesta e l’ottava carta, mentre la settima è incollata al contropiatto posteriore come controguardia; sporadici richiami orizzontali nel margine inferiore destro, anche in fogli non finali di di fascicolo; in-4°.
Mm. 212 × 144. Specchio rigato definito solo da due rettrici verticali, con larghezza 11 [101] 42; ripartizione approssimativa in altezza di 11 [165] 36; rigatura a secco, rr. 0 / ll. 28 (f. 29r). Impaginazione in tre colonne per l’elenco di lemmi a ff. 189r-192r.
Decorazione:
Scrittura e mani: Una mano, che appone la data a f. 200v in margine al testo: «a’ 21 di Gennaio 1577, il dì di Sant’Agnese».
Legatura: Legatura sec. XVII-XVIII in pergamena su cartone, con dorso coperto da pergamena di altro tipo e titolo a penna sul dorso.

Scheda redatta da: Tommaso Salvatore

1 ff. 2r-192r

Autore: Alberto Accarisi
Titolo: Vocabolario, grammatica e ortografia della lingua volgare

2 ff. 2r-29v

Autore: Alberto Accarisi
Titolo: «Gramatica della lingua toscana di messere Alberto Acarisio»
f. 2r. inc. «Degli articoli. Gli articoli sono quattro, il, lo, el et la»
f. 29v. expl. «dove fie opportuno, si tratterà del rimanente de l’ortographia»

3 ff. 30r-188v

Autore: Alberto Accarisi
Titolo: «Vocabulario della lingua volgare»
f. 30r. inc. « A, da sé sola non significa altro, che segno di caso »
f. 188v. expl. «una gran zuffa stata v’era, onde azzuffare, Boccaccio: “azzuffansi insieme”»

4 ff. 189r-192r

Autore: Alberto Accarisi
Titolo: «Voci simili a le latine»
f. 189r. inc. «Abstratto / Abominevoli / Accendere / Acume / Adulterio»
f. 192r. expl. «Vituperare / Viventi / Zelo / Zizania / Usati tutte dal Boccaccio»

5 ff. 192v-200v

Autore: Rinaldo Corso (Macone)
Titolo: Fondamenti del parlar thoscano
(estratti)
f. 192v. «De gli accenti. Da la Gramatica di messer Rinaldo Corso»
f. 192v. inc. «Accento è temperamento, et armonia di ciascuna sillaba, o lettera significante»
f. 200v. expl. «i prieghi de la sua donna, et le lagrime. Lascio l’altre figure»

Storia: Possessori: nota di possesso obliterata in testa a f. 2r. Acquistato dall’Accademia della Crusca nel 1978 (a f. Iv timbro con data di acquisizione «16 maggio 1978»).
Bibliografia: