Mss. 58

Volgarizzamento della Scala dei claustrali

Datazione: sec. XIV ultimo quarto.
Origine: Firenze
Lingua: fiorentino

Numerazione, fascicolazione e disposizione del testo: ff. IV, ff. 22 [pp. 44], IV’. Paginazione moderna nell’angolo superiore esterno (inizialmente maggiorata di un’unità da p. 42, numerata 43, la corretta seriazione è ripristinata da mano recente a lapis).
Fasc. 1-2(8), 3(6); inizio lato carne; richiami orizzontali al centro del margine inferiore.
Mm. 198 × 144. Presenti fori per rigatura, ma dello specchio rigato visibili solo tracce; ripartizione approssimativa dello schema di impaginazione: 15 [153] 30 × 19 [103] 22; rr. 0 / ll. 28 (p. 13).
Decorazione: Iniziali semplici rosse (2 rr.); piè di mosca rossi; iniziali toccate di colore; rubriche.
Scrittura e mani: Una mano in littera textualis semplificata, con ductus più corsivo a pp. 39-41.
Rare postille.
Legatura: Legatura sec. XVIII in carta marmorizzata su piatti in cartone; dorso in pelle su cui sono etichetta con segnatura e tassello con titolo impresso in oro «S. Agostino Scala / Mss. Sec. XIV»; caduta la cuffia di testa.

Scheda redatta da: Tommaso Salvatore

1 pp. 1-44

Autore: Guigo II il Certosino
Titolo: Scala dei claustrali, volgariz.
p. 1. inc. «Conciosiacosaché io Agostino, un die occupato da fatica corporale, encominciasse a pensare»
f. 44. expl. «alla sua madre sempre vergine gloriosa sancta Maria. Per infinita secula seculorum. Amen. Amen.»
p. 44. «Deo gratias. Amen. / Deo gratias Amen. Per infinita secula seculorum» (agg. d’altra mano).

Storia: Possessori: Francesco Tassi (1779-1857); acquistato dall’Accademia della Crusca presso la libreria antiquaria Franchi e Menozzi di Firenze nel giugno 1877 insieme ai mss. 58-61, 63.
Segnatura precedente: Libri rari 3/12.
Bibliografia: Francesco Tassi, Sul testo inedito della «Scala di S. Agostino» o «del Paradiso». Lezione di Francesco Tassi detta nell’Adunanza del dì 13 marzo 1827, «Atti dell’Imp. e Reale Accademia della Crusca», III, 1829, pp. 406-433; Bono Giamboni, Della miseria dell’uomo. Giardino di consolazione. Introduzione alle virtù. Aggiuntavi La scala dei claustrali, pubblicati ed illustrati con note da Francesco Tassi, Firenze, Piatti, 1836, pp. 391-414; Ministero di agricoltura, industria e commercio, Direzione generale della statistica, Statistica delle biblioteche, 1, Biblioteche dello Stato, delle provincie, dei comuni ed altri enti morali, Roma, Bertero, 1893-94, II p. 43.